Mientras esperamos el ansiado recital de la banda liderada por Trent Reznor, desempolvamos esta olvidada sección para revisar aquellas afortunadas versiones (y otras no tanto) de canciones  de NIN que han hecho grupos y solistas, que van desde DEVO hasta Johnny Cash. Al mismo tiempo, echaremos un vistazo a aquellas canciones de otros, reversionadas por la banda que nos visitará el próximo 4 de octubre.

Ciertamente, NIN no es una banda muy habituada a hacer covers de otros grupos, sin embargo, hay una buena cantidad de material en la que Trent y compañía meten mano en las canciones de otros, imprimiéndoles un sello distintivo. Dentro de ellas hay algunas que realmente sorprenden, como es el caso de «Get down make love» de Queen, una canción originalmente media funky y psicodélica que NIN transforma totalmente -junto con la ayuda del fundador de  Ministry Al jourgensen-. Sin embargo, este caso es prácticamente único, ya que en otros covers hechos por NIN,  se respeta la estructura original de la canción, como son los casos de «Dead Souls» de Joy Division, «Beat my guest» de Adam Ant y «Memorabilia» de Soft Cell, siendo estas dos últimas en vivo.

NIN – Get down make love (Queen)

[youtube]bTdqxa1op4o[/youtube]

NIN – Dead Souls (Joy Division)

[youtube]3PDZC38doDM[/youtube]

NIN – Beat my guest (Adam Ant)

[youtube]KL1xqOUJdFc[/youtube]

NIN – Memorabilia (Soft Cell)

[youtube]s6fEIqsZmB4[/youtube]

NIN según el resto del mundo

Ahora bien, como NIN es una de las grandes bandas de la actualidad, poseedora de una extensa discografía, no resulta extraño que varios hayan versionado sus canciones.  De estos covers destacan -muy a mi parecer- los hechos por Johnny Cash y DEVO, quienes hacen tremendas interpretaciones de  «Hurt» y «Head like a hole», respectivamente. David Bowie, que además tiene una buena cantidad de colaboraciones con NIN -y con Reznor en solitario-, tiene su propia versión de «Hurt», la que también es buena pero que -muy a mi parecer, nuevamente- no se compara con la de Cash. Aparte de estas dos versiones de «Hurt», hay otra del grupo aggro Sevendust, la cual es tan mamona que parece cualquier huevada. Lo mismo con la de Tori Amos, a quien, a pesar del respeto y admiración que le tengo, nunca le han quedado bien los covers.

A quienes tampoco les quedó muy bien el cover de NIN fue a A.F.I,  con una versión «muy a su manera» de «Head like a hole».

DEVO – Head Like a Hole 

[youtube]iFcSHJjDuzs[/youtube]

Johnny Cash – Hurt 

[youtube]AO9dbmJ_2zU[/youtube]

A.F.I  – Head Like a Hole

[youtube]Kwqx8N-MHww[/youtube]

Colaboraciones entre Bowie y NIN

Hallo Spaceboy de David Bowie

[youtube]e_U4M9IeA-k[/youtube]

Hurt de NIN 

[youtube]_yHBvrJ3TWo[/youtube]

Scary Monsters de David Bowie 

[youtube]nvFZDo32Q4o[/youtube]

I´m afraid of americans de Bowie 

[youtube]slKNd22GGaQ[/youtube]