En exclusiva para Chile te mostramos todas las canciones del disco de covers de Talking Heads, comentadas por Sokio, director del sello que armó todo este experimento sonoro mezcla de latino y gringo, llamado Ponk Records.

Sobre el proceso de «Sin mucho sentido» de Ponk Records:

«Estábamos seguros que todos iban a querer hacer ‘Once in a Lifetime’ o ‘Psycho Killer’ y así fue, entonces teníamos que entrar en conversaciones sobre el por qué pensábamos que tal o cual canción era ideal para para el artista. Teníamos, se puede decir, «visiones auditivas» sobre cómo podría ser si una banda equis tomaba un tema. Decíamos ‘Oh, que bacán, ellos le pondrían ese bla bla bla’, pensando en que sus estilos eran lo suficientemente fuertes como para rescatar lo más extraño de cada tema.»

Sobre ‘Psycho Killer’ de Torreblanca feat. Dan Zlotnik (México):

«Torreblanca fue un knock out: sabíamos que lo integrarían a su estilo como si fuera natural, pero fueron más allá e hicieron unos arreglos que refrescan el tema. Es una joya de versión. La voz teatral da otro significado a la letra, su interpretación es oscura y en momentos desgarradora.»

Sobre ‘Swamp’ de El Sueño de la Casa Propia feat. Entrópica (Chile):

«La versión de ESDLCP con Entrópica trasladó «Swamp» a un lugar muy en el futuro. Es un track que podría estar en cualquier soundtrack posible. Es directa, bailable, fría, desgarrada también. De hecho podemos decir que, sin quererlo, armamos una version del álbum donde todos trasladaron las canciones a una clave mas melancólica. El mood es más oscuro, pero lo interesante es que las melodías siguen ahí y en general nadie usó los arreglos obvios».

Sobre ‘Slippery People’ de Ulises Hadjis feat. Presidente (Venezuela):

«La versión de Ulises Hadjis es muy atrevida, oscura y dota a la canción de un nuevo sentido. Y aquí vuelvo a reforzar la idea de que los artistas participantes supieron dotar de fuerza y personalidad propia a estas canciones»

Sobre ‘Burning Down the House’ de Sonido San Francisco (México):

«El caso de Sonido San Francisco fue así: «este tema es para ellos sí o sí». ‘Burning Down The House’ era la elección segura, iban a traspasarlo a cumbia sintetizador, pero lo que no esperábamos era el spanglish que básicamente lleva el tema a otro sitio».

Sobre ‘Girlfriend is Better’ de Miss Garrison (Chile):

«Sabíamos con certeza que Miss Garrison iba a tomar ‘Girlfriend is Better’ y que de una u otra forma el dream pop iba a aflorar, que la voz de la Fran Straube iba sacarnos un pedazo de alma. Así fue».

Sobre ‘Once in a Lifetime’ de Andrés Landon feat. Pedro Villagra (Chile/México):

«Andrés Landon tomó Once in a Lifetime y la convirtió en un himno latino. Conozco a todo los músicos del disco y he tenido la posibilidad de compartir en más de una oportunidad. Hay cercanía y gran amor por lo que se hace».

Sobre ‘What a Day That Was’ de Balancer (Colombia/Puerto Rico/USA):

«Los Balancer están ubicados acá en Nueva York. Transformaron ‘What Day That Was’ en un tema playero para hablar de todas las miserias. Todas son bandas o solistas que están en un buen momento en sus respectivas carreras y que sobre todo son únicos en la escena latinoamericana. Algunos son ganadores de Grammy, otros han sido nominados y tienen carreras que han comenzado a cruzar las fronteras de sus respectivos países con éxito».

Sobre ‘Life During Wartime’ de Protistas (Chile):

«Un caso interesante es el de Protistas, hicieron una versión más cercana al original, será una sorpresa total para quienes conocen a la banda. Es up-tempo, punk, urgente».

Sobre ‘Take Me to the River’ de Coronel (México):

«No sabía que Coronel iba a llevar a la pista de baile 2014 un tema que es en sí fiesta. Le dieron un toque 80`s pop (bordeando lo Michael Jackson) que han ido encontrando como banda».

Sobre ‘This Must Be the Place’ de Sokio feat. Amanda Dora (Chile/USA):

«Quise tomar «This Must Be the Place» y quebrarla lo más posible, despojándola de sus arreglos originales y hacer una especie de contrapunto entre el estilo y la letra».

¡Escúchalo acá!