Disorder.cl 2003 - 2013 *

El Jueves 28 se estrena «Diario de un Seductor» (?), mejor llamemosla «The Rum Diary» (ganadores publicados)

Comencemos con las malas noticias, ¿A quien se le ocurre traducir «The Rum Diary» como «Diario de un seductor»? Entiendo que tienen que vender la película, pero yo no recuerdo ningún clásico donde Johnny Deep sea un seductor, y en el caso de lo que nos convoca el personaje interpretado por Deep esta lejos de […]